Mosaic Dog

This is a slab of mosaic found on a street in Geneva, Switzerland. The posture of the canine creature reminds Dash of Mickey Mouse's Pluto in his hunting hound pose : )

Anyone knows enough French to interpret the words as pieced in the tiles?